笔趣库小说

第2章（第1页）

>

当身周的黑暗开始消散的时候，他几乎无法理解。黑暗早已经与疼痛交织在一起不分彼此，直到有什么东西胡乱地把它挥散，然后推开它，只留下了疼痛。这没有道理，为什么黑暗离去了而疼痛却留了下来？他的双眼、他曾经在双圣树交织光华中用过的、曾经注视过Silmarils的光芒的双眼，开始被黑暗的消散唤醒。光开始变得像Laurelin的光一样明亮，随着它的到来，某种类似于希望的细小藤蔓爬进了他的内心。在他没能理解的时候，这藤蔓就像水从布袋中流逝一样迅速消散。但是他想留住它，养育它，也许它能成长为某种能够再次维持他存在的东西【3】。当光再一次消逝，他感到一种并无意义但却强烈得近乎疯狂的悲痛，但是它又回来了，然后保持着这两者的循环——消失，然后再回来——这成为一种他紧张地依靠着以维系一个疼痛以外的世界的节奏：日出、日落。这些词是他后来才得知的，来自另一个世界，洁净的那个。

他不曾记数过日出，记数意味着让时间的流逝再次重要起来，而这，仅仅是模糊地想到都令他退缩。他只是等待着日出。

然后，某一次，日出带来了改变，它带来了声音。号角声、说话声，蓝色的旗帜在遥远的下方飘舞。洁净的声音、洁净的颜色，所有这些存在如此确定如此强烈地属于另一个被遗忘的世界，以至于他觉得这只能是幻觉，然而他又知道这是不可能的，幻想的能力在很久以前就已远远把他抛下。但是旗帜的蓝色、上面闪着银光的纹饰，终于搅起了某些早已几乎埋葬在痛苦和绝望之下的存在。

“Fingolfin。”他低语道。

他的声音听起来很怪异，它不属于此地，而在数次心跳的时间里，他不想再听到它。但是他意识到，它不属于这里，它属于下面的那些人，如果他能让声音传到他们耳中，黑暗和疼痛都将终结。

“Fingolfin！”他尖声嘶喊，“Fingolfin！Fingolfin！”

除了回声以外，没有应答——回声狂乱无序地扭曲着返回来，fin-nolo-fin-nolo-fin，似乎带着嘲讽的味道。但是嘲讽对他不起作用，他身上所剩的Nelyafinwe已经不足感受到这个名字，这个曾经令他父亲如此恼怒的名字的回声的嘲讽。

“Fingolfin！”他再次呼喊。竭尽全力反抗着正试图淹没他的红色的痛苦，他心中微渺的星火也在以绝望的力量闪烁。有了一个意义，一个强大得无法撼动的意义，他所能忆及的唯一意义。

“Fingon！Fingolfin！听啊！Fingon！”

终于，一道痛苦的巨浪拍打过来压过了他，他疯狂地抗争，却没能从它的重压中挣脱。他的世界又一次落入了他熟悉的红与黑的漩涡，同时又充满了刺穿他身体白色的痛苦，它们淹没了下面的蓝色与银色的旗帜，淹没了意义。

当他再次被痛苦压服，太阳落下了，声音和旗帜都消失了。

星火闪耀过，然后熄灭。

他不再等待日出，每一次日光的来去似乎都变成了对他的嘲讽。世界还存在，他现在知道了，他看到了，他听到了，他曾呼喊它，而它转身离去，把他留在了此处。时间继续流逝，而他不想要其中的一分一秒。日出，日落，日出，日落，但是他拒绝它们，回到原点，回到心跳。这样更轻松些，也更有规律，心跳疼痛心跳，它们变成了唯一的存在，这存在很容易理解，而且它纯粹均匀、持续不变。没有了星火，星火也被他抛弃，因它们搅乱了秩序，从外面也从内心，它们只会带来更多痛苦。

心跳疼痛心跳。【4】

然后，是歌声。

Hewashereforever.Itwasnotathought，muchlessathoughtthatfrightenedhiItwasmorethanathought，andatthesametime，muchless.大意应该是在讲对“他将永远呆在这里”这个概念的理解，这并非一个想法，并非出于有意识的思考。

此处原文是Itwasaconviction，onethatwasnotsomuchfrighteningassimplythere.Evenfearhadceased.信念这个词在中文中似乎太积极了，不适合这个地方，但是我没有想出更合适的词……而这个地方又实在需要一个名词。

Hedidntcomprehendit;thoughtwasreducedtofleetingnotions，elusivelikewaterrunningthroughfabric，buthewantedtoclingtothattendril，nurtureit，sothatitmightgrowintosomethingtosustainhimoncemore.这里的意思我理解为希望的藤蔓在刚刚出现后就迅速地消失

Heartbeatpainheartbeat.一个重复出现的……合成词。我把它直译了。

第二章

是歌声。

歌词和曲调，Maedhros花了一段时间才意识到它们真的存在，因为这两样东西已经被剥夺了太久。然而在他的大脑依然没能理解的时候，他的心，至少其中的某一部分，理解了。他的心把歌声理解为某种能够最终打破这无尽循环的痛苦心跳的存在，它不允许他留在那循环中。尽管这似乎不可能，他突然发现它确实让他拥有了曲调和歌词，仿佛自古老的回忆而来。歌声在他意识到以前就以那样一种强大的力量从他身上涌出，无可抑制。尚未记起如何唱歌，或者甚至如何说话，他已经唱出了那些歌词、那些曲调。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:重生反派只想苟  暗卫竟也敢爱慕太子殿下  我被系统当成了猫？  四合院：小透明的逆袭之路  令夷  穿成狠戾男主的朱砂痣  （HP同人）交错  残疾猎户娇宠小夫郎  （HP同人）最好的告别  南园  暧昧属性  念桥边红药  糟糕，我被道医上身了  玄幻，我乃长生伏妖大帝  主上总被穿  星河在那边，我在这边  虐文受穿到亲妈身边后被宠上天  这是我的原始部落  沦为对照组的我逆袭了  万人迷也会弄丢小狗吗？